hun
ita

Szeretettel üdvözlöm a honlapomon!


Pécsett élek és már közel húsz éve dolgozom fordítóként. A kilencvenes évek elején egy éven keresztül Reggio-Calabriában és Rómában tanultam, illetve dolgoztam, majd hazatértem után a kezdetektől fogva részt vettem a magyarországi privatizáció során megalakuló olasz-magyar vegyesvállalatoknál és az itt megtelepedő olasz tulajdonú vállalatoknál adódó tolmácsolási-fordítási munkákban. Érdeklődési körömbe főképpen a gazdasági jellegű témák tartoznak, illetve műszaki, pénzügyi, kereskedelmi, jogi ügyletek.
Rendelkezem magyar, kommunikáció, olasz, francia szakos diplomával, közgazdasági-pénzügyi diplomával, illetve szakfordítói végzettséggel.

Fordítási, tolmácsolási feladatokat végzek számos vállalat (Terranova Kft., Pécsi Gázautó Kft., Trust Hungary Kft.), könyvkiadó (Alexandra, Geoholding), polgármesteri hivatal (Pécs, Mór, Győr), fordítóiroda, bíróság részére.

A nyelvoktatás területén elsősorban felnőttek és egyetemisták felkészítését vállalom egy- és kétnyelvű általános nyelvvizsgákra, illetve jogi, gazdasági, pénzügyi, turisztikai szaknyelvvizsgákra minden szinten.

Remélem, hogy hasznos információkkal szolgálhatok az Ön részére, amennyiben fordítással, tolmácsolással, illetve oktatással kapcsolatos kérdése merül fel.

Pontosan, határidőt betartva, oldalhű formában fordítok!



Remélem, hogy nemsokára Önt is az ügyfeleim között köszönthetem!


Goják Éva
Ügyv. ig., szakfordító

Eurotext Bt. - Minden jog fenntartva
Weboldalam és munkám adatvédelmi tájékoztatója ide kattintva érhető el.